content
fĂĽr
alle.

So erstellst du barrierefreien Website-Content.

Was ist barrierefreier Content eigentlich?

Content ist dann barrierefrei, wenn er von allen Menschen – egal ob mit Einschränkung oder ohne – konsumiert werden kann. Wir konzentrieren uns auf Inhalte, die auf 2 unterschiedliche Arten wahrnehmen:

  • Visueller Content – also Text, Fotos, Grafiken und Bewegtbild-Inhalte – soll auch fĂĽr von Menschen, die schlecht oder gar nicht sehen können, konsumierbar sein. Sie nutzen dazu Screenreader oder Braillezeilen, doch dafĂĽr muss Content richtig aufbereitet werden.
  • Auditiver Content – im Fall von Website-Content sind das Tonspuren von Videos – muss auch fĂĽr Menschen, die nicht ausreichend oder gar nicht hören können, verständlich sein. Das erreichst du, wenn du fĂĽr Videos Untertitel erstellst.

Alle Voraus­set­zungen erfĂĽllt?

Jetzt beraten lassen

Die Voraussetzungen fĂĽr barrierefreien Content.

Neben zusätzlichen Schritten im Content Management braucht es auch die richtige Basis im Backend, also den richtigen Code der Website. Der Grund dafür ist recht einfach: Nur was technisch überhaupt möglich ist, ist dann auch umsetzbar.
WESEO-Websites erfüllen alle Voraussetzungen für barrierefreien Content; ist die Website-Basis schon etwas älter, sind eventuell Adaptierungen notwendig. Ob das so ist und wenn ja, welche Anpassungen erforderlich sind, ermitteln wir gern in einem Scoping, bei dem wir deine Website genau evaluieren.

So funktioniert's.

Merkmale von barrierefreiem Content.

Alt-Texte fĂĽr Medien

Damit Medien wie Bilder und Videos von assistiven Technologien interpretiert werden können, brauchen sie einen Alternativtext, der in der Medien-Bibliothek hinterlegt wird. Im Alternativtext wird ein Bild oder Video beschrieben – so aussagekräftig wie möglich, so detailliert wie nötig.

Aussagekräftige Überschriften und Links

Alle Ăśberschriften sowie Texte auf Links und Buttons mĂĽssen so aussagekräftig sein, dass sie auch ohne ihren Kontext – die Positionierung auf der Website, den Text im folgenden Absatz oder das begleitende Bildmaterial – verständlich sind und tatsächliche Information bereithalten.

SEO-Audit von WESEO

Logische Ăśberschriften-Struktur

Überschriften sind im HTML-Code der korrekten Hierarchie-Ebene zugeordnet. Nur so können User*innen, die assistive Technologien nutzen, die inhaltliche Struktur verstehen und darin navigieren.

Kennzeichnung fremdsprachiger Textpassagen

Textteile in anderen Sprachen müssen im HTML-Code gekennzeichnet sein, damit die assistive Technologie sie richtig wiedergeben können. Je nach Thema der Website können das eine ganze Menge sein.

Praktische Hilfe: die WESEO AI Suite.

Barrierefreier Content leicht gemacht!

Die WESEO AI Suite ist ein smartes Tool-Kit, das dich in der barrierefreien Content-Erstellung und -Optimierung unterstützt und dir zeitfressende Routineaufgaben abnimmt. Sie ist direkt ins Backend deiner Website integriert – praktischer geht's nicht.

Mit nur wenigen Klicks ĂĽbernimmt die WESEO AI Suite wichtige Aufgaben fĂĽr dich:

  • Alt-Texte fĂĽr Medien generiert die WESEO AI Suite mit nur einem Klick.
  • Sie unterstĂĽtzt dich bei der Formulierung aussagekräftiger Ăśberschriften, indem sie dir Vorschläge liefert.
  • Die Kennzeichnung fremdsprachiger Textpassagen mit den relevanten Code-Snippets nimmt dir die WESEO AI Suite ganz ab.
Mehr ĂĽber die WESEO AI Suite erfahren

Wir helfen gerne weiter.

Jetzt anfragen

So unterstĂĽtzen wir dich auf dem Weg zur barrierefreien Website.

Was in Bezug auf barrierefreie Inhalte zu tun ist, ist so individuell wie die Website selbst. Deshalb bieten wir dir 2 Möglichkeiten, um dich zu unterstützen:

  • Scoping: Wir nehmen nicht nur den Content, sondern auch die technische Basis deiner Website unter die Lupe und zeigen dir, welche Schritte notwendig sind, um deine Website hinsichtlich Barrierefreiheit zu optimieren.
  • Content Consulting: Im Rahmen unseres Content Consultings analysieren wir deinen Website-Content hinsichtlich Barrierefreiheit und  beraten dich gerne! Wir erklären dir, was du tun musst, um den Content deiner Website barrierefrei aufzubereiten und begleiten dich durch diese Aufgabenstellung.

Mehr ĂĽber Barrierefreiheit erfährst du ĂĽbrigens in unserem Blogbeitrag ĂĽber barrierefreie Websites, der auch auflistet, wer betroffen ist, fĂĽr wen Ausnahmen gelten und welche Fristen bestehen. Unsere Recherche war und ist sehr detailliert und umfangreich; im Zweifelsfall empfehlen wir dir trotzdem, dich juristisch beraten zu lassen – better safe than sorry.

Du hast Fragen zu barriere­freiem Content auf deiner Website?

Unser Customer-Care-Team ist fĂĽr dich da.

Viktoria, Lisa, Julia und Verena zeigen dir, welche Optimierungsschritte auf deiner Website notwendig sind, und finden eine Lösung, die optimal zu deinem Online-Auftritt passt:
Du erreichst die vier immer Mo – Do, 9:00 – 17:00 sowie Fr, 9:00 – 14:00 telefonisch unter 0800 400 877 und per Mail unter service@weseo.at.
 

Jetzt kontaktieren

Was bei uns sonst immer so los ist.

Veröffentlicht am 27.01.2025

Auch für die Hotellerie gilt: Websites müssen ab 28.6.2025 barrierefrei sein. Was Hotel-Websites in diesem Zusammenhang besonders macht und welche Vorteile sich trotz der Herausforderung für Hoteliers ergeben, erfährst du in unserem Beitrag.

Veröffentlicht am 11.07.2024

WESEO bringt dein Hotel durch eine gute User-Experience an vorderste Front, was zu mehr zufriedenen Gästen und einer einfacheren Handhabung deiner Website führt.

let’s
talk.

WESEO ist eine Digitalagentur in Graz, Pöllau, Wien, Salzburg und Meran, die mit holistischen Ansätzen für zufriedene Kund*innen arbeitet, von der Strategieentwicklung über die professionelle Umsetzung deiner Website, deines Onlinemarketings und deines CRMs bis hin zur laufenden Betreuung.